Seoul Glow

Korean culture, everyday Korean and K-dramas, explained from Korea

Home › Korean Culture

Korean Age Explained: Why Korea Moved to International Age (and Where the Old Counting Still Lives On)

Published

Imagine a baby born in Seoul at 11:59 p.m. on December 31. Two minutes later, the clock strikes midnight, the calendar turns to January 1, and under the way Koreans traditionally counted age, that newborn is now two years old. The Ministry of Justice used exactly this example when it explained why the country was changing its rules.

On June 28, 2023, South Korea made "international age" — the birthday-based age most of the world uses — the default for legal and administrative purposes. International headlines at the time, such as CNN's, said South Koreans had become younger overnight. That was true on paper, but it isn't the whole story. Korea had three different ways of counting age. As of the government's June 2024 update, year-based rules remained in some laws while further amendments were pending, and the old way of talking hasn't vanished from everyday conversation.

A bowl of tteok-mandu-guk, rice cake soup with a dumpling, egg strips and seaweed, seen from aboveTteok-mandu-guk, the rice cake soup (here with a dumpling) many Koreans eat on New Year's Day, January 1, 2024. “Tteok-mandu-guk” — photo by Melsj, released under CC0 1.0, via Wikimedia Commons. No changes made.

If you've ever wondered why a K-drama character says she's 25 when her birth year says otherwise, or why your Korean friend asks your birth year instead of your age, this guide is for you.

The short version

  • Three systems: counting age (1 at birth, +1 every January 1), international age (0 at birth, +1 on each birthday), and year age (this year minus your birth year).
  • What changed: amendments to the Civil Act and the Framework Act on Administrative Principles took effect on June 28, 2023. Unless a statute or other applicable special rule provides otherwise, the default is international age (Ministry of Justice; Ministry of Government Legislation).
  • What didn't: the government's 2023 briefing listed rules that kept year-based counting, including the Youth Protection Act's birth-year-based threshold for alcohol and tobacco sales, Military Service Act provisions and school entry.
  • Everyday life: in a government survey of 22,226 people in late 2023, 73.9% said they had used international age in daily life, and 88.5% said they intended to.

The three ways Koreans counted age

Before 2023, a single Korean could have three correct answers to "How old are you?" Here's how each one works:

SystemKorean nameHow it worksWhere you meet it
Counting age ("Korean age")세는 나이 (seneun nai)You're 1 at birth, and everyone gets a year older on January 1Traditional everyday speech
International age만 나이 (man nai)You're 0 at birth and add a year on each birthdayThe legal default since June 28, 2023
Year age연 나이 (yeon nai)This year minus your birth year; your birthday doesn't matterSome laws, such as the alcohol and tobacco rule

The Ministry of Justice summed up the difference simply: under international age you start at zero and add one each time a full year passes, while under counting age a child born on December 31 is already two the next day. The Minister of Government Legislation used himself as an example in a June 2023 briefing: born on February 4, 1961, he was 62 in international age in 2023 but 63 by the traditional count.

The easiest way to see how these play out is with real dates:

Worked examples. Calculated by Seoul Glow from the rules described by the Ministry of Justice and the Ministry of Gender Equality and Family.

A quick rule of thumb: counting age is your international age plus one, or plus two if your birthday hasn't come yet this year.

Why the old system mattered in Korean culture

This section mixes sourced background with my own explanation.

Counting age wasn't unique to Korea. It's a form of East Asian age reckoning. According to Wikipedia's overview, Japan made the modern system official with a 1902 law and passed another law in 1950 because the old count was still common, and mainland China calculates official age by birthdays. North Korea, the same article says, has promoted international age possibly since around 1986.

You can see the old logic in Korean customs that tie age to the New Year rather than to birthdays. Eating a bowl of tteokguk on New Year's Day is traditionally said to give you one more year of age, according to Wikipedia's article on the soup. Birthdays still matter too: miyeok-guk, a seaweed soup, is traditionally eaten on birthdays in honor of one's mother.

A white bowl of miyeok-guk seaweed soup with chopsticks beside itMiyeok-guk, the seaweed soup traditionally eaten on birthdays, September 2026. “Miyeok Guk” — photo by Jaydub666, licensed under CC BY 4.0, via Wikimedia Commons. No changes made.

Age can also affect which speech level people choose in Korean, and birth year is sometimes used as a social cue: people born in the same year may call each other dongap (동갑, “same age”). How much this matters varies by relationship, setting and generation. A first birthday, or dol, is traditionally marked with a special table of rice cakes and fruit called a dolsang.

The problem: three ages, real disputes

Having several systems wasn't just confusing at parties. It caused legal fights. When the Ministry of Justice announced the bill's passage, it pointed to a Supreme Court case over a collective agreement that set a retirement age as "fifty-six," where the parties disagreed about which counting method the words meant. The Korea Times reported that the government also cited a dispute over a "peak wage" system — a pay cut that kicks in at a certain age — which began in 2014 and dragged on until March 2022 because of confusion over which age system applied.

Among respondents to the government's open online survey, support was high. In that September 2022 survey run by the Ministry of Government Legislation, 81.6% of 6,394 participants supported unifying ages to international age (Ministry of Justice), and 86.2% said they would use international age in daily life (Ministry of Government Legislation).

How the law changed, step by step

The National Assembly Proceeding Hall in Yeouido, Seoul, with its green domeThe National Assembly in Seoul, which passed the age amendments on December 8, 2022. “Republic of Korea capitol” — photo by Cjb8293, licensed under CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. No editorial changes made; Wikimedia-hosted thumbnail displayed.
  • September 2022: the government's online survey shows broad support (figures above).
  • December 8, 2022: the National Assembly passes amendments to the Civil Act and the Framework Act on Administrative Principles. Rep. Yoo Sang-beom was the lead sponsor (Ministry of Justice).
  • December 27, 2022: the amendments are promulgated, to take effect six months later (Ministry of Justice).
  • June 28, 2023: the change takes effect. Unless a statute or other applicable special rule provides otherwise, ages in administrative and civil matters are counted and shown in international age, and ages in laws, contracts and official documents are interpreted as international age (Ministry of Government Legislation briefing, June 26, 2023).
  • October 30 – November 12, 2023: a follow-up survey checks how people are adjusting (results below).
  • June 27, 2024: on the first anniversary, the Ministry of Government Legislation says six laws and two enforcement decrees that used year age have already been switched to international age, and that six more amendment bills have been re-submitted to the new National Assembly.

Key dates in Korea's switch to international age. Graphic by Seoul Glow from government releases.

Korea's public international broadcaster covered the change the week it took effect:

News report from the day the new age law took effect, June 28, 2023, kept as the record of that event. "Korea adopts international age system but some exceptions remain." Video: Arirang News official YouTube channel

Where certain rules used year age in the 2023 government briefing

This is the part many "Korea scrapped Korean age" headlines skipped. The 2023 change set a default, while some laws then contained their own special rules. The Ministry of Government Legislation's June 2023 briefing listed the following examples:

  • Alcohol and tobacco. In the Youth Protection Act rule described by the Ministry of Gender Equality and Family in 2023, restrictions covered selling alcohol and tobacco to youths. It defined a "youth" as someone under 19 in international age, but excluded anyone who had reached January 1 of the year they turned 19. Under that definition, birth year decides, not birthday. The Ministry of Gender Equality and Family said in 2023 that people born in 2004 or earlier could buy alcohol and tobacco that year, and that this standard had applied since 2001.
  • Military service. The 2023 briefing listed Military Service Act provisions, such as "from age 18," as using a January 1 reference point.
  • Starting school. The 2023 briefing listed school entry — March 1 of the year after a child turns six — as an exception. (For background, a 2006 report in the teachers' newspaper Hangyo described a planned switch of the school-entry reference date from March 1 to January 1, starting with children entering school in 2010.) Check current education authority guidance for details.
  • Civil service exams. Age limits for public service exams were also listed as staying on the year basis.

Did any of this change after 2023? Partly. As of June 2024, six laws and two decrees had been switched, and bills to change the Youth Protection Act and five other laws — including the Game Industry Promotion Act and the Film and Video Products Act — had been re-submitted to the National Assembly. I couldn't confirm from official sources whether those bills have since passed, so if you need the exact current rule (for example, as a business checking IDs), check the National Law Information Center or the relevant ministry directly.

Did people actually switch? What the surveys say

A law can change official documents overnight. Changing how people talk takes longer. The Ministry of Government Legislation ran a follow-up online survey from October 30 to November 12, 2023, with 22,226 participants:

Question (late 2023 survey)Share
Knew the law had taken effect95.8%
Had used international age in daily life73.9%
Intend to use it in daily life going forward88.5%
Among those who hadn't used it yet (5,790), intend to start67.5%

Survey results before and after the law. Graphic by Seoul Glow from Ministry of Justice and Ministry of Government Legislation releases.

The same release says the most common reason people gave for not using international age was that others around them didn't, so it felt awkward. Respondents also cited potential benefits such as easier access to age-based services, less discrimination against so-called ppareun nyeonsaeng (빠른 년생, people born early in the year who were grouped with the previous year's class), fewer age-related complaints, and less confusion when dealing with other countries.

One caution: these were online surveys run by the government, so treat them as a snapshot of participants' views rather than a precise national figure.

So how do Koreans talk about age now?

This section is my own observation and explanation.

  • Use international age in legal and administrative settings, which follow the statutory default; if an exact age matters, check whether a sector-specific rule applies.
  • Birth year can come up socially. In some settings, people may ask your birth year as a cue to age and speech level.
  • Older habits can linger. The late-2023 survey shows not everyone had switched yet, and K-dramas made before 2023 may use the traditional count. If a number sounds a year or two too high, that may be why.
  • When in doubt, you can ask "만으로?" (maneuro?, "in international age?") to be precise.

For visitors, the practical takeaway is simple: give your international age, and share your birth year only if you're comfortable doing so.

FAQ

Does Korean age still exist?
As a legal default, no: since June 28, 2023, the default for administrative and civil ages is international age unless a statute or special rule provides otherwise. In casual speech, some people still use the traditional count, and as of June 2024 some laws still used year age.

How do I calculate my Korean age?
Take your international age and add one. If your birthday hasn't happened yet this year, add two. Or: current year minus birth year, plus one.

What is the drinking age in Korea?
Under the Youth Protection Act rule described by the government in 2023, a person stops being a "youth" on January 1 of the year they turn 19 in international age. If that rule remained unchanged, people born in 2007 would cease to be "youth" on January 1, 2026 (my calculation). Verify the current statute before relying on this for a purchase or sale.

Did BTS and other K-pop idols get younger?
Nobody's real age changed; only the way ages are counted and written did. A birth date is the safest way to know anyone's age.

Why do Koreans ask my birth year?
In some social settings, age can affect speech level, and birth year may be used as a quick cue to relative age.

Last reviewed: October 30, 2026. Sources are linked in each section and listed at the end; analysis sections are my own.

Sources

Learning Korean through dramas? See Korean Words You Hear in K-Dramas and Korean Etiquette for Foreigners.

More from Seoul Glow: All posts · Korean Culture Guides · K-Drama Guides · About